Ptasia Wyspa
Zobacz Temat
Ptasia Wyspa | Bociany 2016 | Bocianie gniazda bez monitoringu
Strona 1 z 2 1 2 >
Autor Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 03-04-2012 17:36
Pisałam o tych bociankach już w zeszłym roku, ale opowieść gdzieś zaginęła w czeluściach naszego forum.

Jest to opowieść, o trwającej 10 lat miłości dwóch pięknych ptaków i o jednym wielkim człowieku, który troszczy się o nie całym sercem i duszą. smiley

Miłość i wierność to najwłaściwsze słowa, gdy mówimy o dwóch bocianach z Brodska Varos w Chorwacji. Wszystko zaczęło się w 1993 roku, kiedy Stjepan Vokic, kierownik szkoły w Brodska Varos, znalazł bociana z przestrzelonym, przez myśliwego skrzydłem. Przygarnął tego ptaka i po wyleczeniu, bocian został u niego, bo biedny, nie mógł oczywiście latać. Nazwał bociana Malena i opiekował się nim dobrze przez całą zimę.



10 lat temu inny bocian, o imieniu Klepetan, zakochał się w Malenie. Każdej wiosny, Klepetan wraca z ciepłych krajów z powrotem do Maleny, tego samego dnia, niemal o tej samej godzinie. Od tego czasu, szczęśliwa para z Brodska Varos wychowała 39 piskląt.
W zeszłym roku, 13 marca, bocian - samiec, wylądował na dachu budynku szkoły w Brodska Varos. Stjepan myślał, że to był Klepetan ale uważał, że to trochę dziwne, bo zawsze przylatywał około 24 marca. Był to obcy samiec i Malena odstraszyła od swego gniazda. Kiedy Klepetan nie pojawił się po 24 marca Stjepan bał się, że umarł w drodze z Afryki lub że jest już zbyt stary, aby przebyć całą drogę stamtąd do Chorwacji.
Kiedy prawie wszyscy porzucili nadzieję, przyleci, Klepetan wrócił, z dziesięciodniowym opóźnieniem i wylądował w gnieździe, aby być ze swoją Maleną, o czym informowały wszystkie chorwackie media. Wyjątkowa historia miłości i oddania dwóch bocianów białych, zwanych Malena i Klepetan, mogła trwać. smiley






Informacje i zdjęcia : http://www.epidemicfun.com/2012/amazing-love-story-of-two-storks-continues/ , http://www.epidemicfun.com/2011/the-incredible-love-story-of-two-storks/

I będzie trwała nadal ! Właśnie przeczytałam, że w tym roku, Klepetan wrócił znów do swojej Maleny, 27 marca. Miło widzieć szczęśliwe bociany i... jeszcze bardziej szczęśliwego Stjepana, obecnie już na emeryturze. Malena ma 20 lat, ale o emeryturze nie myśli.



Link ==> http://www.hrt.hr/index.php?id=137&tx_ttnews%5Btt_news%5D=110747&cHash=53fb11a6bf

Link ==> http://tv.jutarnji.hr/video/show/63a4322c75aa8715da4b70767b8bf2a1

Link ==> http://www.vjesnik.com/Article.aspx?ID=F153BE4E-0CB2-4D03-91C9-755BB95281DA

Od 29 marca, Klepetan i Malena są też na Facebooku :http://www.facebook.com/KlepetanIMalena




Edytowane przez gersenda dnia 07-10-2012 22:24
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 05-06-2012 09:34
Klepetan i Malena mieli ,już 16 maja, jednego pisklaczka i trzy jajeczka. smiley
Stiepan Vokić otrzymał w uznaniu zasług dla tej pięknej pary, nagrodę miasta Brod. Malena i Klepetan "dorobili się" w tym gnieździe już czterdziestu jeden pociech.




Zdjęcia Ivica Galić : http://www.vecernji.hr/regije/najpoznatiji-hrvatski-ljubavni-par-klepetan-malena-dobio-bebu-clanak-410254, a znalazłam je dopiero dziś na Facebooku : http://www.facebook.com/KlepetanIMalena

Tłumaczenie artykułu : http://translate.google.com/translate?sl=hr&tl=pl&js=n&prev=_t&hl=pl&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.vecernji.hr%2Fregije%2Fnajpoznatiji-hrvatski-ljubavni-par-klepetan-malena-dobio-bebu-clanak-410254



Edytowane przez gersenda dnia 05-06-2012 09:41
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 05-07-2012 08:59
Niestety, nie mogę znaleźć niczego nowego o Malenie i Klepetanie. Ostatnia wiadomość pochodzi z 28 maja. http://www.vecernji.hr/vijesti/prema-africi-ce-ovog-ljeta-krenuti-samo-dvije-mlade-rode-clanak-414799
Już było wiadomo, że do Afryki odlecą, w tym roku, tylko 2 młode bocianki. Dwa nie zdołały się wykluć, trzeci wykluł się, ale potem zaraz była burza. Malena miała problem z przykryciem go, a on leżał na brzegu i nie przeżył.
Stiepan dokarmia maluchy żabami, rybkami i pijawkami, jadły z dużym apetytem. Szkoda tego trzeciego maluszka. Miał po prostu pecha. W zeszłym roku wychowała się cała piątka. Malena, według Stiepana, bardzo przeżyła śmierć malucha. smiley
Mam nadzieję, że pozostałe już ćwiczą skrzydełka.
Nie ma nowych zdjęć. Te są starsze, wykonane przez Ivicę Galovićia.



W połowie czerwca, w Chorwacji przeprowadzono przegląd bocianich gniazd. Liczeniem objęto 40 gniazd bociana białego, z czego 28 jest aktywnych. W tych aktywnych gniazdach stwierdzono 18 młodych bocianów. Potem, podczas obrączkowania, okazało się, że jest 37 młodych bocianków.

- Ten rok był trochę nieodpowiedni dla gniazdujących bocianów białych z powodu długotrwałego deszczu i silnego ochłodzenia w maju. Dla porównania, ubiegłoroczne gniazda były aktywne w prawie tym samym procencie , ale było 49 młodych, a w tym roku tylko 37 - mówią pracownicy zarządu ochrony środowiska w Medjimurje, którzy przeprowadzili obrączkowanie, we współpracy z chorwackim Towarzystwem Ornitologicznym w Zagrzebiu i przy pomocy Zakładu Energetycznego Cakovec, który zapewnił pomoc techniczną.
Wiadomość : http://www.vecernji.hr/regije/zbog-kise-zahladenja-manje-bijelih-roda-gnijezdima-clanak-422971


Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 29-07-2012 18:13
Na Facebooku, na stronie Maleny i Klepetana, ktoś zamieścił linki do artykułów na temat Pana Stjepana Vokića, które ukazały się na www.24sata.hr/ :

Z 14 lipca :http://www.24sata.hr/zanimljivosti/spasitelj-roda-iz-sl-broda-ne-mogu-se-brinuti-za-malenu-273941

Z 17 lipca : http://www.24sata.hr/sudbine/malena-vise-nije-samo-moja-ona-je-od-svih-ljudi-dobra-srca-274266

Krótko mówiąc, Stjepan miał problemy. Jego emerytura nie starcza na opłacenie ubezpieczenia samochodu, a bez samochodu, Stjepan nie może jeździć na ryby. Sam Klepetan nie daje rady wykarmić dwójki maluchów i Maleny. Po raz pierwszy, Stjepan poprosił o pomoc, przerażony wizją oddania Maleny do azylu.
Czytelnicy 24sata, odpowiedzieli od razu. Przesłali Stjepanowi 25 tyś. kun, a ktoś nawet wrzucił mu przez okno kopertę z pieniędzmi, mówił wzruszony, do łez Stjepan, wielokrotnie dziękując darczyńcom.
No cóż, jak widać, nie tylko w Polsce, emerytury nie starczają na godne życie. Pamiętajmy, że Malena ma złamane skrzydło i zostaje u Stjepana na zimę. Może warto znać numer konta, na które można spróbować przesłać, choćby drobną pomoc, ale nie wiem, czy z Polski to się uda : PBZ: 2340009-3103869346.
Władze nie są takie hojne, jak zwykli ludzie, którzy nazywają Stjepana "Dumą Chorwacji". Zasłaniają się pewnie tym, że nie wolno dokarmiać dzikich zwierząt. Ale, kto liczył na władze ? Smutne.

Zdjęcia, kolejno : Davor Puklavec, Ivica Galović, Franjo Lepan, ze strony, do której linki podałam na wstępie.





Edytowane przez gersenda dnia 21-03-2016 16:45
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 23-08-2012 00:16
Na początku sierpnia dwójka dzieci Maleny i Klepetana, opuściła gniazdo i odleciała na południe. Pan Stjepan Vokić mówi, że Malena była bardzo niezadowolona, kiedy dzieci zaczęły latać, a ona nie mogła im towarzyszyć. Ona nie rozumie, dlaczego jest inna.

Wiadomość : http://www.24sata.hr/news/mama-i-tata-odosmo-ptici-napustili-malenu-i-klepetana-276866

Większość chorwackich bocianów już odleciała, ale Klepetan zwleka do ostatniego momentu. Nie odstępuje swojej Maleny na krok. Pan Vokić mówi, że Klepetan, im jest starszy, tym trudniej mu rozstawać z miłością swojego życia. Wiadomo, w długiej drodze na zimowisko, czyhają różne niebezpieczeństwa.
W tym roku, mieszkańcy Slavonskiego Brodu, zebrali się pod gniazdem, aby pożegnać Klepetana i życzyć mu szczęśliwej podróży. Klepetan nie był jednak tymi pożegnaniami zainteresowany.

Klepetan odlatuje zazwyczaj, pomiędzy 24 a 28 sierpnia. A więc to ostatnie dni z Malenką.

Wiadomość : http://www.24sata.hr/news/oprostajka-za-klepetana-odlazi-na-put-dug-13000-km-278177 (między zdjęciami jest filmik.)

Zdjęcia z filmiku :








Ministerstwo obiecało Stjepanowi pomoc w utrzymaniu Maleny, a gniazdo zostało wpisane, jako atrakcja turystyczna ( co już mniej mi się podoba).


Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 07-10-2012 22:34
Niełatwo znaleźć informacje na temat Maleny i Klepetana, ale, w końcu udało mi się. smiley
Klepetan odleciał w 2 tygodnie po uroczystym pożegnaniu. On zazwyczaj odlatuje w godzinach popołudniowych, ale tym razem odleciał rano. Wiał silny wiatr i być może bał się, że potem będzie burza, mówi Pan Vokić. "Nie mogłem spać, więc wyszedłem, czułem, jakby coś dziwnego się działo. Zaproponowałem mu rybę, ale nie chciał wziąć. Zrobiliśmy dwa okrążenia wokół placu, po czym wzniósł się w powietrze i odleciał."
Pożegnanie, w tym roku, przebiegło jakoś inaczej, spokojniej, niż zwykle. w dniach, poprzedzających odlot, Klepetan stał, zrelaksowany i gotowy na podróż. Nie wrócił do Maleny, żeby się jeszcze raz pożegnać.
Po odlocie Klepetana, Malena unikała Stjepana. Uciekała, kiedy się do niej zbliżał. Przez kilka dni siedziała w gnieździe i nie chciała zejść.
Teraz nadeszły dla obojga długie miesiące oczekiwania, czy Klepetanowi uda się na wiosnę powrócić.
Być może jednak, ta zima będzie pierwszą, kiedy Malena nie będzie sama. Konkretnie: w Slavonskom Kobašu, znaleziono młodego bocianka, który wykluł się późno i nie zdążył się nauczyć latać, a jego rodzice zostawili go. Był bardzo słaby, przez 10 dni bez jedzenia, na słońcu, nie wiadomo, jakim cudem przeżył.
4 września, kiedy ukazał się ten artykuł, bocianek był jeszcze w Kobas, ale Stjepan miał nadzieję, że będzie mógł go za kilka dni stamtąd zabrać.




Wiadomość: "Večernji list" z 4.09.2012: http://www.vecernji.hr/regije/malena-tuguje-klepetan-odletio-prema-jugu-vraca-se-ozujku-clanak-449469, Zdjęcia : Ivica Galović

Więcej zdjęć, na których jest również konstrukcja, zbudowana przez Stjepana, aby Malena mogła zejść na dól i wrócić do gniazda, znalazłam na forum Croinfo.net: http://croinfo.net/forum/index.php?topic=1115.0

Znalazłam też filmik z dziesiątego już, powrotu Klepetana, 27 marca 2012 (Zeljko muzevic) : http://youtu.be/Ue3osxrCi2o

Wichura, 20 kwietnia: http://youtu.be/QMRGey9I1Qk

Filmik z 13 maja, kiedy było 5 jajek: http://youtu.be/_glb-wwWVf0

I jeszcze filmik i zdjęcia z maja, kiedy pisklaczki były malutkie: http://www.jutarnji.hr/video--foto-pogledajte-preslatke-mladunce-malene-i-klepetana--mama-roda-dopustila-nam-je-da-ih-snimimo-iz-neposredne-blizine/1030954/




Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 21-12-2012 13:35
Nie mam nowych wieści o Malenie i Stjepanie, ale, z okazji Bożego Narodzenia, chcę podzielić się pewną wiadomością. Malena przyczyniła się do tego, że Stjepan odnalazł, po 40 latach swoją dawną miłość Jelę (Helenkę?): http://tnij.org/tqsa
Spotkał ją, kiedy szukał jedzenia dla Maleny. Nie wiem, jak dalej potoczyły się ich losy, ale wszystkim życzę dużo, dużo szczęścia. Również, nieobecnemu Klepetanowi. smiley



Dziękuję Bazylii, za wykonanie pięknej kartki.


Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
admin1
Użytkownik

Postów: 12211
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 21-12-2012 16:16
Gersendo
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 23-03-2013 14:15
Dziś powinien wrócić Klepetan. Już 7 marca, Stjepan pomógł Malenie odremontować i przygotować gniazdo. Stjepan ma teraz zawsze przygotowane świeże ryby, bo wie, że Klepetan zaraz, po przylocie, chce jeść. Malena, przestała w ogóle jeść, tylko pije wodę i czeka na swojego Klepetana. Trzymam kciuki. Może już przyleciał ?

Wiadomość: 24 SATA

Zdjęcie: Franjo Lepan (24SATA)



Stjepan obawia się trochę, czy, po powrocie Klepetana, nie będzie walk, ponieważ przyjął jesienią młodego bocianka, który nie mógł odlecieć do Afryki.


Zdjęcie: Franjo Lepan, 24sata)


Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 29-03-2013 12:39
Dzisiaj w Wielki Piątek, z tygodniowym opóźnieniem, Klepetan powrócił o godzinie 10:00, do swojej Maleny !


Stjepan był trochę zaskoczony, bo zazwyczaj Klepetan wraca w godzinach popołudniowych. Wylądował od razu w gnieździe. Malena z wielkiej radości kręciła się w kółko, a on tylko potarł głową o jej głowę, jakby mówił: "Zrobiłem to, mała ! Jak się masz ?"
Potem sfrunął na podwórko, gdzie Stjepan czekał na niego z wiadrem ryb. Klepetan podszedł do Stjepana i poprosił go o rybę, co robi zawsze, po przylocie, już od 11 lat !
Malena zaklekotała z gniazda, udając, że jest trochę zazdrosna. smiley
Klepetan zjadł dwie ryby i poleciał z powrotem do gniazda.
Pomimo, że pokonał 26 000 km, Klepetan nie wydaje się być zmęczony. Jest tylko trochę brudny, ale za parę dni będzie tak samo biały, jak jego Malena.
W tym roku mija 20 lat, odkąd Malena trafiła do Stjepana, po postrzeleniu przez myśliwych i 11 lat, odkąd są razem z Klepetanem. Przy pomocy Stjepana, wychowali 43 młode bociany.




Wiadomość i zdjęcia: 24 SATA (Franjo Lepan) oraz Jutarnji (Daniel Soldo)




Edytowane przez gersenda dnia 29-03-2013 12:47
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 30-03-2013 20:56
Jest krótki filmik, z wczorajszego powrotu Klepetana. smiley






Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 12-04-2013 00:06
Jeszcze parę zdjęć Maleny i Klepetana. Autorzy: Zeijko Muzevic i Daniel Soldo: http://www.jutarnji.hr/klepetan-i-malena-opet-zajedno/1093905/?foto=1





Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 26-05-2013 13:33
Malena i Klepetan zostali rodzicami. Wiadomość z 21 maja, na tportal.hr i na index.hr. smiley
Wykluły się cztery bocianki, a Pan Vokić, zastępczy Tata smiley, oczekuje na piątego.

Zdjęcia z w/w portali, autor: Željko Mužević/CROPIX





Mam nadzieję, że piąty, już się wykluł. smiley


Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 26-11-2013 21:53
Mam duże trudności, ze znalezieniem informacji o Malenie i Klepetanie. W rezultacie, dowiedziałam się, że były cztery młode bocianki, które odleciały do Afryki. Malena bardzo przeżywała, ze nie może lecieć z dziećmi i Klepetanem.

Zdjęcia można obejrzeć tutaj. A to jedno z nich, autor: Zeljko Muzevic:



W Slavonskom Brodu stanął 5-metrowy pomnik bociana. Jednak nikt z administracji nie zapytał Stjepana, który jest emerytem i ma niewiele pieniędzy, czy nie potrzebna mu pomoc w utrzymaniu Maleny, którą opiekuje się już ponad 20 lat. smiley Artykuł: tutaj


Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 21-08-2014 21:32
Nie zapomniałam o Malenie, Klepetanie i Stjepanie. Mój post z wiadomością o powrocie Klepetana, po prostu zniknął, w czasie awarii naszej strony. Tak więc, jestem winna wszystkim relację z tego roku.

Stjepan, jak zwykle, martwił się o Klepetana. On ma ju około 30 lat, więc może nie mieć dość siły, żeby wrócić. Kiedy zbliżała się pora jego corocznego powrotu, Malena również stała się bardzo nerwowa. Zaczęła przesiadywać w gnieździe i odmawiać jedzenia. Przez kilka dni, wyrzucała wszystko, czym Stjepan chciał ją nakarmić. Nerwowo klekotała.

I stało się, pięć dni wcześniej, niż w zeszłym roku, 24 marca, wyczerpany podróżą Klepetan, po raz dwunasty wrócił do swojej Maleny !

Od razu do niego poleciała, a biedny Stjepan, przestał dla niej istnieć.




Zdjęcia: Ivica Galovic/PIXSEL

Artykuły: Vecernji list i Jutarnji list

Filmik: kxan





Edytowane przez gersenda dnia 13-01-2015 04:34
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 21-08-2014 21:48
11 maja, przyszła radosna wiadomość: Klepetan i Malena mają cztery piękne pisklaczki.
W sumie, przez te 12 lat, to już będzie około 45-50 młodych bocianków tej, najpiękniejszej chyba pary bocianów.
Malena, jak zwykle, bardzo poważnie podeszła do swoich matczynych obowiązków. Stjepan musiał zachowywać się bardzo delikatnie i nie mógł dotykać maluchów.

Klepetan latał na odległe o 30 km stawy, aby nazbierać dla dzieci dżdżownic, owadów i innych bocianich przysmaków. Bez złowionych przez Stjepana rybek, nie zdołałby jednak wykarmić takiej ilości pisklaczków.



Artykuł: Verernji list



Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 21-08-2014 22:13
27 lipca, cała czwórka młodych bocianków, była jeszcze w gnieździe.



Artykuł: Vecernji list

Zazwyczaj odlatują około 25 lipca, ale w tym roku, nietypowe warunki pogodowe, częste wahania temperatury i deszcz, spowodowały, że pozostały dłużej. Malena, na pewno cieszyła się z tych dodatkowych dni, kiedy mogła być jeszcze ze swoimi dziećmi.
Niestety, nie znalazłam nowszych informacji i nie wiem, kiedy dzieci odleciały. Klepetan pewnie szykuje się do odlotu. A może zostanie ?

Filmik z powrotu Klepetana, znalazła dla nas KaskaB, której serdecznie dziękuję. Jest jeszcze jeden filmik, który wyszukała , autor - Časlav Vujotić:




Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 03-09-2014 22:13
W artykule z 3 sierpnia, na stronie Večernji list, Vedran Balen pisał, że w tym roku Malena nie bardzo chciała wypuścić dzieci na wędrówkę. Zazwyczaj dzieci Maleny i Klepetana, pod koniec lipca, odlatywały na Lonjsko polje, gdzie przez około 2 tygodnie sejmikowały, uczyły się zdobywać pożywienie, doskonaliły lot i około 10 sierpnia, wpadały na chwilę do domu, aby pożegnać rodziców, po czym rozpoczynały swoją wędrówkę do Afryki. W tym roku tak nie było. Młodzi, co wieczór wracali do gniazda i domagali się jedzenia, jeszcze na początku sierpnia. Stjepan Vokić miał trudny rok. Dokarmiał, złowionymi przez siebie rybami, aż 9 dziobów. Oprócz rodziny Maleny i Klepetana, jest jeszcze jeden bocianek, którego przyjął 2 lata temu i w tym roku doszły dwa.

W rezultacie, dzieci odleciały z dwutygodniowym opóźnieniem, 13 sierpnia. Malena jest bardzo troskliwą mamą, dzieci chodziły za nią, klekotały, nie rozumiały, dlaczego Malena z nimi nie leci. Malena była zdenerwowana.
Jak zwykle, przyszedł ich czas i musiały zostawić gniazdo i rodziców. W ten sposób, już 49 młodych bocianów opuściło gniazdo. Klepetan był przez cały czas z Maleną, po odlocie młodych i nie odstępował jej na krok. Wiadomość: Večernji list
Nie znalazłam nowszej wiadomości, ale myślę, że Klepetan również musiał już odlecieć.


Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
Vanda
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 8199
Miejscowość: Będzin
Data rejestracji: 12.12.10
Dodane dnia 10-09-2014 19:57
Gersendo, bardzo dziękuje za relacje z gniada, to cudowna para bocianów smiley


Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Wielka miłość Maleny i Klepetana z Chorwacji
gersenda
Super Administrator

Avatar Użytkownika

Postów: 27921
Miejscowość: Sucha Beskidzka
Data rejestracji: 27.11.10
Dodane dnia 10-09-2014 20:35
Bociany są cudne, ale i Stjepan jest wyjątkowym człowiekiem. A miejscowe władze, zamiast mu pomóc, wydają pieniądze na taki pokraczny pomnik Maleny, który jest w dodatku co chwilę niszczony, prawdopodobnie przez ludzi, którzy mają jakieś poczucie estetyki. smiley



Właśnie dzisiaj, Večernji list, podał informację, ze Klepetan odleciał na południe, z prawie dwutygodniowym opóźnieniem. Długo zwlekał z odlotem, ale w końcu natura wzięła górę. "Muszę przyznać, że mi ulżyło" - mówi Stjepan. "Rozstania są zawsze smutne, ale nie wiem, co bym zrobił, gdyby Klepetan tu został i nie przetrwał zimy."
Przed Maleną i Stjepanem, długie 7 miesięcy oczekiwania na powrót Klepetana, na który mają nadzieję pod koniec marca.

Szczęśliwej podróży, Klepetanie ! Uważaj na siebie i wracaj do swojej Małej.


Wyślij Prywatną Wiadomość
Strona 1 z 2 1 2 >
Skocz do Forum:
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Online
Gości Online: 3
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanch Uzytkowników: 65
Nieaktywowany Użytkownik: 0
Najnowszy Użytkownik: TomasS
Witaj na Ptasiej Wyspie !


Twój adres IP to:

Kontakt
Poczta
Księga gości
Księga Gości
Dzisiaj jest
Godzina
''''''''''''''''''''
Stats
......................................
eXTReMe Tracker
Tłumacz

Translator:

Tłumaczenie strony FranceTłumaczenie strony GermanyTłumaczenie strony English

Tłumaczenie strony RomaniaTłumaczenie strony HungaryTłumaczenie strony Russia


Załóż : Własne Darmowe Forum | Własną Stronę Internetową | Zgłoś nadużycie